Doa Akhir Tahun 2025 dan Awal Tahun 2026 Lengkap dengan Tulisan Arab, Latin, dan Terjemahan

Doa Akhir Tahun 2025 dan Doa Awal Tahun 2026 dalam Tulisan Arab, Latin, dan Terjemahan

Pergantian tahun menjadi momen penting bagi umat Islam untuk melakukan refleksi diri. Saat menjelang akhir tahun 2025 dan memasuki Tahun Baru Masehi 2026, umat Islam dianjurkan untuk memperbanyak doa, istighfar, serta harapan agar kehidupan di tahun yang baru lebih baik dan diridhai oleh Allah SWT. Salah satu amalan yang sering dilakukan adalah membaca doa akhir tahun dan doa awal tahun.

Doa ini tidak hanya menjadi bentuk introspeksi atas segala perbuatan yang telah dilakukan, tetapi juga sebagai permohonan perlindungan dan keberkahan di tahun yang baru. Berikut bacaan doa akhir tahun 2025 dan doa awal tahun 2026 lengkap dengan tulisan Arab, Latin, serta artinya.

Bacaan Doa Akhir Tahun 2025

Doa akhir tahun dibaca menjelang pergantian tanggal, sebelum memasuki 1 Januari 2026. Doa ini berisi permohonan ampun atas dosa dan harapan agar amal kebaikan diterima oleh Allah SWT.

Bacaan Arab
اَللَّهُمَّ مَا عَمِلْتُ مِنْ عَمَلٍ فِي هَذِهِ السَّنَةِ مَا نَهَيْتَنِي عَنْهُ وَلَمْ أَتُبْ مِنْهُ وَحَلُمْتَ فِيْهَا عَلَيَّ بِفَضْلِكَ بَعْدَ قُدْرَتِكَ عَلَى عُقُوبَتِي وَدَعَوْتَنِي إِلَى التَّوْبَةِ مِنْ بَعْدِ جَرَاءَتِي عَلَى مَعْصِيَتِكَ فَإِنِّي اسْتَغْفَرْتُكَ فَاغْفِرْلِي، وَمَا عَمِلْتُ فِيْهَا مِمَّا تَرْضَى وَوَعَدْتَّنِي عَلَيْهِ الثَّوَابَ فَأَسْئَلُكَ أَنْ تَتَقَبَّلَ مِنِّي وَلَا تَقْطَعْ رَجَائِي مِنْكَ يَا كَرِيْمُ

Bacaan Latin
Allâhumma mâ ‘amiltu min ‘amalin fî hâdzihis sanati mâ nahaitanî ‘anhu, wa lam atub minhu, wa hamalta fîhâ ‘alayya bi fadhlika ba‘da qudratika ‘alâ ‘uqûbatî, wa da‘autanî ilat taubati min ba‘di jarâ’atî ‘alâ ma‘shiyatik. Fa innî astaghfiruka faghfirlî, wa mâ ‘amiltu fîhâ mimmâ tardhâ, wa wa‘attanî ‘alaihits tsawâba, fa as’aluka an tataqabbala minnî wa lâ taqtha‘ rajâ’î minka yâ karîm.

Artinya
“Tuhanku, segala perbuatanku di tahun ini yang Engkau larang namun belum sempat aku bertobat darinya, Engkau tetap bersikap lembut kepadaku dengan kemurahan-Mu, padahal Engkau mampu menyiksaku. Dan Engkau memanggilku untuk bertobat setelah keberanianku berbuat maksiat kepada-Mu. Maka aku memohon ampun kepada-Mu, ampunilah aku. Dan segala perbuatanku di tahun ini yang Engkau ridhai serta Engkau janjikan pahala atasnya, aku memohon agar Engkau menerimanya dariku. Janganlah Engkau putuskan harapanku kepada-Mu, wahai Tuhan Yang Maha Pemurah.”

Bacaan Doa Awal Tahun 2026

Doa awal tahun dibaca ketika memasuki hari pertama tahun baru, biasanya setelah salat Maghrib pada malam pergantian tahun. Doa ini sering dibaca sebanyak tiga kali sebagai permohonan perlindungan dan keberkahan.

Bacaan Arab
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ
وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ
اَللَّهُمَّ اَنْتَ الأَبَدِيُّ الْقَدِيْمُ الأَوَّلُ، وَعَلَى فَضْلِكَ الْعَظِيْمِ وَكَرَمِ جُوْدِكَ الْمُعَوَّلُ، وَهَذَا عَامٌ جَدِيْدٌ قَدْ أَقْبَلَ، أَسْأَلُكَ الْعِصْمَةَ فِيْهِ مِنَ الشَّيْطَانِ وَأَوْلِيَائِهِ، وَالْعَوْنَ عَلَى هَذِهِ النَّفْسِ الأَمَّارَةِ بِالسُّوْءِ، وَالِاشْتِغَالَ بِمَا يُقَرِّبُنِي إِلَيْكَ زُلْفَى، يَا ذَا الْجَلَالِ وَالإِكْرَامِ، وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ

Bacaan Latin
Bismillâhir-rahmânir-rahîm.
Wa shallallâhu ‘alâ sayyidinâ Muhammadin wa ‘alâ âlihi wa shahbihi wa sallam.
Allâhumma antal-abadiyyul-qadîmul-awwalu, wa ‘alâ fadhlikal-‘azhîmi wa karami jûdikal-mu‘awwali. Wa hâdzâ ‘âmun jadîdun qad aqbala. As’alukal ‘ishmata fîhi minas-syaithâni wa auliyâ’ihi, wal ‘auna ‘alâ hâdzihin-nafsil ammârati bis-sû’i, wal isytighâla bimâ yuqarribunî ilaika zulfa. Yâ dzal-jalâli wal ikrâm. Wa shallallâhu ‘alâ sayyidinâ Muhammadin wa ‘alâ âlihi wa shahbihi wa sallam.

Artinya
“Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Semoga Allah melimpahkan rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami Nabi Muhammad SAW beserta keluarga dan para sahabatnya. Ya Allah, Engkau Maha Kekal, Maha Awal tanpa permulaan. Dengan keagungan karunia dan kemurahan-Mu, inilah tahun baru yang telah datang. Kami memohon kepada-Mu perlindungan di tahun ini dari godaan setan, para pengikut dan bala tentaranya. Kami juga memohon pertolongan-Mu dari hawa nafsu yang selalu mengajak kepada keburukan. Sibukkanlah kami dengan segala hal yang dapat mendekatkan diri kepada-Mu. Wahai Dzat Yang Maha Mulia dan Maha Pemurah.”

Manfaat Membaca Doa Akhir dan Awal Tahun

Membaca doa akhir dan awal tahun diharapkan menjadi sarana membersihkan diri, menata niat, serta menumbuhkan optimisme agar tahun 2026 dijalani dengan keimanan, keselamatan, dan keberkahan. Semoga setiap langkah di tahun baru senantiasa berada dalam lindungan Allah SWT.