Lirik Lagu "No Scars to Your Beautiful" dalam Bahasa Indonesia yang Dinyanyikan oleh BABYMONSTER
BABYMONSTER, girl grup yang sedang naik daun, telah membawakan ulang lagu "No Scars to Your Beautiful" yang awalnya dipopulerkan oleh Alessia Cara. Lagu ini dirilis pada 26 Juli 2016 dan kini diaransemen ulang oleh BABYMONSTER dalam penampilan evaluasi pre-debut mereka. Penampilan tersebut menampilkan pembagian lirik yang unik kepada anggota-anggota seperti Pharita, Ahyeon, Rami, Rora, dan Chiquita. Selain itu, tambahan lirik rap juga diberikan kepada Ruka dan Asa.
Hingga artikel ini ditulis, penampilan BABYMONSTER dalam lagu ini telah mencapai 56,7 juta penayangan sejak diunggah di kanal YouTube resmi mereka. Berikut adalah lirik lengkap dari lagu tersebut dalam bahasa Indonesia:
[Verse 1: Rora]
She just wants to be beautiful
Dia hanya ingin menjadi cantik
She goes unnoticed she knows no limits
Dia pergi tanpa di ketahui, dia tak mengenal batas
[Pharita]
She craves attention, she praises an image
Dia sangat membutuhkan perhatian, dia memuji sebuah gambar
She prays to be sculpted by the sculptor
Dia berdoa untuk diukir oleh pemahat
[Rami]
Oh, she don't see the light that's shinin'
Oh, dia tak melihat cahaya yang bersinar
Deeper than the eyes can find it
Jauh dari matanya bisa di temukan
Maybe we have made her blind
Mungkin kita telah membuatnya buta
So she tries to cover up her pain
Jadi dia mencoba untuk menutupi rasa sakitnya
[Ahyeon]
And cut her woes away
Dan hentikan kesengsarannya
Cause covergirls don't cry
Karena cantik jangan menangis
After their face is made, but
Setelah wajah mereka dibuat
[Chorus: Chiquita]
There's a hope that's waiting for you in the dark
Tapi ada harapan yang menunggumu dalam kegelapan
You should know you're beautiful just the way you are
Kau harus tahu kau cantik dengan caramu
And you don't have to change a thing, the world could change its heart
Dan kau tak perlu mengubah apapaun, dunia bisa mengubah hati
No scars to your beautiful, we're stars and we're beautiful
Tidak ada bekas luka pada kecantikanmu, kita bintang dan kita cantik
[Ahyeon, Rami]
Oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
[Rora]
And you don't have to change a thing
Dan kau tak perlu mengubah apapaun
The world could change its heart
Dunia bisa mengubah hati
No scars to your beautiful
Tidak ada bekas luka pada kecantikanmu
We're stars and we're beautiful
Kita bintang dan kita cantik
[Rap: Ruka]
Oh, what you wanna see
Oh, apa yang kau lihat
Ain't what you gon' get
Bukan apa yang kau dapatkan
I'ma break the mold, take it as a threat
Aku akan memecahkan cetakannya, anggap saja ancaman
World ain't got nothing on me
Dunia tidak ada apa-apanya bagiku
Pull up how wanna bet that I'ma do me
Tarik betapa ingin bertaruh bahwa aku akan melakukannya
[Asa]
Yeah, let the world burn
Ya, biarkan dunia terbakar
Ain't none of this your concern
Bukankah semua ini urusanmu
No popular opinion
Tidak ada opini populer
So you can be gone
Jadi kamu bisa pergi
With that beauty is pain
Dengan rasa sakit itu
We breaking the chains
Kami memutuskan rantai
Unlock a new strain
Membuka tekanan baru
Yeah, it flows through my veins
Ya, itu mengalir dalam pembuluh darahku
[Ruka]
We can't stop, won't stop
Kami tidak bisa berhenti, tidak akan berhenti
[Asa]
Let 'em know it's just begun
Biarkan mereka tahu itu baru saja dimulai
[Ruka]
Who's hot, who's not
Siapa yang seksi, siapa yang tidak
[Asa]
Know we shining like the sun
Tahu kita bersinar seperti matahari
[Ruka]
Say what you want
Katakan apa yang kau mau
[Asa]
No need to hide
Tidak perlu bersembunyi
[Ruka]
We gonna ride
Kami akan mengedalikan
[Asa]
'Cause you ain't
karena kamu tidak
[Ruka]
Gotta
harus
[Asa]
Change a
mengubah
[Ruka]
Thing
sesuatu
[Chorus: Pharita]
There's a hope that's waiting for you in the dark
Tapi ada harapan yang menunggumu dalam kegelapan
You should know you're beautiful just the way you are
Kau harus tahu kau cantik dengan caramu
And you don't have to change a thing, the world could change its heart
Dan kau tak perlu mengubah apapaun, dunia bisa mengubah hati
No scars to your beautiful, we're stars and we're beautiful
Tidak ada bekas luka pada kecantikanmu, kita bintang dan kita cantik
[Rora, Rami]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh
[Chiquita]
You don't have to change a thing
Dan kau tidak perlu mengubah apapaun
The world could change its heart
Dunia bisa mengubah hati
No scars to your beautiful, we're stars and we're beautiful
Tidak ada bekas luka pada kecantikanmu, kita bintang dan kita cantik
[Bridge: Rami]
No better you than the you that you are
Tidak lebih baik kau daripada kau yang sebenarnya
[Pharita, Ahyeon]
No better you than the you that you are
Tidak lebih baik kau daripada kau yang sebenarnya
[Chiquita]
No better life than the life we're livin'
Tidak ada kehidupan yang lebih baik dari kehidupan yang kita jalani
[Pharita, Ahyeon]
No better life than the life we're livin'
Tidak ada kehidupan yang lebih baik dari kehidupan yang kita jalani
[Rora]
No better time for your shine, you're a star
Tidak ada waktu yang lebih baik untuk bersinar, kau seorang bintang
[Pharita, Rami, Ahyeon, Chiquita]
No better time for your shine, you're a star
Tidak ada waktu yang lebih baik untuk bersinar, kau seorang bintang
[Ahyeon]
Oh, you're beautiful
Oh, kamu cantik
Oh, you're beautiful
Oh, kamu cantik
[Chorus: Rami]
There's a hope that's waiting for you in the dark
Tapi ada harapan yang menunggumu dalam kegelapan
You should know you're beautiful just the way you are
Kau harus tahu kau cantik dengan caramu
And you don't have to change a thing, the world could change its heart
Dan kau tak perlu mengubah apapaun, dunia bisa mengubah hati
No scars to your beautiful, we're stars and we're beautiful
Tidak ada bekas luka pada kecantikanmu, kita bintang dan kita cantik
[Pharita, Rora]
Whoa, oh, oh, oh
[Asa]
No scars to your beautiful
Tidak ada bekas luka pada kecantikanmu
[Pharita, Rora]
Whoa, oh-oh, oh, oh
[Ruka]
We're stars and we're beautiful
Kita bintang dan kita cantik
[Ahyeon]
And you don't have to change a thing
Dan kau tidak perlu mengubah apapun
The world could change its heart
Dunia bisa mengubah hati
[Asa]
(No scars to your beautiful)
Tidak ada bekas luka pada kecantikanmu
[Ahyeon]
No scars to your beautiful
Tidak ada bekas luka pada kecantikanmu
We're stars and we're beautiful
Kita bintang dan kita cantik
Diskusi Pembaca
Belum ada komentar
Jadilah yang pertama memberikan tanggapan!
Tambah Komentar